

Da den kinesiske konsuls 11-årige datter kidnappes, bliver detektiven Lee hentet fra Hong Kong til Los Angeles for at opklare sagen. FBI mener derimod ikke at Lee kan gavne eftersøgningen, og de ansætter politimanden James Carter til at holde Lee på afstand. Efter at have set hinanden an, bliver Lee og James et effektivt makkerpar, og sammen sætter de alt ind på at redde konsulens datter.

Total
Fed skurk
Bar hud & store muskler
Vilde våben
Stærke one-liners
Episk action
Ekstra kategori
Rangering
Nr. 104 ud af 120
Body count
48 dør i den her fuckin' film!
Tagline
Vestens største kæft møder østens hurtigste næver.
Udgivelsesdato
18/09/1998
Varighed
1t 34m
Budget
$33.000.000
Indtjening
$244.721.064
Certification (USA)
PG-13
Alternative titler
Una pareja explosiva 1 (MX)
Rush Hour 1 - Due mine vaganti (IT)
러시아워 1 (KR)
Hora punta 1 (ES)
Rush Hour 1 (US)
Hora de Ponta (PT)
火拼時速 (HK)
Heure limite (CA)
Godziny szczytu (PL)
Oră de vârf (RO)
Година пік (UA)
A Hora do Rush (BR)
러시아워 (KR)
러시 아워 (KR)
Cast

成龍
Lee

Chris Tucker
Carter

Tom Wilkinson
Griffin / Juntao

Philip Baker Hall
Captain Diel

Elizabeth Peña
Johnson

Chris Penn
Clive

Mark Rolston
Agent Russ

Tzi Ma
Consul Han

Rex Linn
Agent Whitney

Ken Leung
Sang

Robert Littman
First Caucasien

Michael Chow
Diner Guest

Julia Hsu
Soo Yung

Kai Lennox
Cop at Diner

Larry Sullivan
Cop at Diner

Yang Lin
Consul Secretary

Roger Fan
Soo Yung's Bodyguard

George Cheung
Soo Yung's Driver

Lucy Lin
Exposition Official

Jason Davis
Kid at Theatre

John Hawkes
Stucky

Gene LeBell
Taxi Driver

Wayne A. King
Cigaweed Man

Kevin L. Jackson
Pool Player

Manny Perry
Bartender

Ronald D. Brown
Pool Hall Doorman

Clifton Powell
Luke

Matthew Barry
Market Clerk

Stanley DeSantis
FBI Gate Guard #1

Dan Martin
FBI Gate Guard #2

Kevin Lowe
Another Agent

Billy Devlin
FBI Agent at Building

Tommy Bush
Bomb Practice Sergeant

Barry Shabaka Henley
Bobby

Albert Wong
Chin

Ai Wan
Foo Chow Hostess

Lydia Look
Foo CHow Waitress

Chan Man-Ching
Japanese Tourist / Juntao's Man

Sumiko Chan
Japanese Tourist

Ken Lo
Juntao's Man

Stuart W. Yee
Juntao's Man

Nicky Li Chung-Chi
Juntao's Man

Andy Cheng
Juntao's Man

Christine Ng
Flight Attendant #1

Frances Fong
Socialite

Robert Kotecki
Convention Center Agent

Mike Ashley
Male Flight Attendant

Ada Tai
Flight Attendant #2

Arlene Tai
Flight Attendant #3

Nina Ameri
FBI Agent (uncredited)

Stephen Blackehart
SWAT Captain (uncredited)

Michael Finuoli
Ticket Giver (uncredited)

Victoria Genisce
Police Officer (uncredited)

Sarah Krasner
FBI Agent (uncredited)

James Lew
Juntao's Man in Los Angeles (uncredited)

Mars
Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)

Jody Millard
Police Officer (uncredited)

Norman D. Wilson
Card Player (uncredited)

Kwan Yung
Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)